Bloome, pamatujete naposledy, když jste upadl a nemohl jste vstát?
Блум, кога са последен път падна и не можа да се изправиш сам?
Takže byl opilý, zfetovaný, upadl a vy jste ho uložila do dodávky?
Значи той е бил пиян и дрогиран и ти си го съпроводила до вана?
Zavolal svým prarodičům, aby jim to řekl, a když telefon zazvonil, jeho dědeček upadl a zemřel.
Телефонира на дядо си за да го предупреди. Когато телефонът позвъня, дядо му падна, счупи си врата и умря.
Jestliže upadl a sesunul se, jeho nohy a ruce by měli být ohnuté.
Ако беше изпаднал в криза, краката и ръцете му щяха да са наклонени.
Když se snažil jít po čáře, dvakrát upadl a pak začal jako plavat na znak k chodníku.
Докато се опитваше да върви в права линия, падна два пъти и започна да удря тротоара.
Ale upadl a uhodil se do hlavy.
Но той падна и си удари главата.
Pamatuješ, jak jsem naposledy upadl a tým byl na mě naštvaný. Byl jsem úplně mimo.
Помниш ли миналата есен, когато скаутите щяха да ме бият и аз бях извън контрол?
Střelba v Brooklynu... barman běžel po ulici nahý s brokovnicí, upadl a ustřelil si palec na noze.
Гол барман на улицата паднал и при изстрел улучил големия си пръст.
Tvůj otec upadl a zemřel ve vězení.
Баща ти умря при падане в затвора!
Ford upadl a praštil se do hlavy.
Форд паднал и си ударил главата.
Uhodil jsem ho svou holí a on upadl, a pak se odpotácel pryč.
Ударих го с тоягата си, той падна назад и олюлявайки се си тръгна.
Je možné, že když pan LeBlanc začal díky dušení ztrácet vědomí, upadl a udeřil se do hlavy o jehněčí kýtu.
Възможно е г-н Льоблан да е започнал да губи съзнание, от алергичната реакция паднал е, удряйки главата си в агнешкия бут.
Možná, že upadl a nemůže vstát.
Може би е паднал и не може да стане
Sice jsem dospělá, ale jednoho dne jsem viděla, jak nějaký stařík upadl a smála jsem se tomu.
Окей, аз съм възрастен и оня ден видях как един старец се подхлъзна и падна и се засмях.
A pokud měl stále problémy se srdcem, vysvětlovalo by to, proč upadl a nesnažil se pádu zabránit.
Ако все още е имал сърдечни проблеми Това би обяснило падането. без да помогне при падането
Pamatuju si to, protože jsme byli na pláži a tobě upadl a já musel prosít 60 tun písku, než se objevil.
Помня го, защото веднъж бяхме на плажа, ти го изпусна и ме накара да пресея 60 тона пясък, докато не се появи.
Ale matka ho přesvědčila, aby řekl, že uklouzl a upadl a že to byla nehoda.
Но майка ми го убеди да каже, че се е подхлъзнал и паднал, че е било инцидент.
Přišel ke mně a já... já jsem... chytila první věc, co se dala, a potom upadl a...
Нахвърли ми се... посегнах към нещо и го ударих.
Zemřel, protože upadl a udeřil se do hlavy.
Умрял е защото е паднал и си е ударил главата.
Nazval mě srabem a strčil do mě tak jsem do něj taky strčil, až upadl a praštil se do hlavy.
Нарече ме страхливец и ме изблъска. Аз също го блъснах. Падна и си удари главата.
On upadl a ona ho bila dál, dokud se nepřestal hýbat.
Той падна, а тя го удари отново, докато спря да се движи.
Měl také byl Jonata syn Saulův syna chromého na nohy, (nebo když byl v pěti letech a přišla pověst o Saulovi a Jonatovi z Jezreel, vzavši ho chůva jeho, utíkala, a když pospíchala utíkajici, on upadl a okulhavěl), jehož jméno Mifibozet.
А Сауловият син Ионатан имаше син повреден в нозете. Беше на пет годишна възраст, когато дойде известие от Езраел за Саула и Ионатана, и гледачката му беше го дигнала и побягнала; и като бързаше да бяга, той паднал и окуцял. Името му беше Мемфивостей.
4.4427869319916s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Блум, кога са последен път падна и не можа да се изправиш сам? 